1
00:00:01,970 --> 00:00:04,997
Люси, зайка, папа здесь.

2
00:00:05,080 --> 00:00:06,600
Вверх, вверх!

3
00:00:08,600 --> 00:00:10,917
О, она очаровательна.

4
00:00:11,000 --> 00:00:15,250
Может ли быть что-нибудь еще на
земля такая милая, как улыбающаяся Люси?

5
00:00:15,530 --> 00:00:19,670
Если ангелы существуют,
моя маленькая девочка, должно быть, одна.

6
00:00:19,980 --> 00:00:21,777
Привет, Рудэус.

7
00:00:21,860 --> 00:00:25,177
Знаешь, я могу ее потрясти.
Я ее кормилица.

8
00:00:25,260 --> 00:00:29,237
Я бы хотел, чтобы ты не пытался взять
мои моменты блаженства, Сюзанна.

9
00:00:29,320 --> 00:00:32,677
Ну, если ты хочешь это сделать
ты сам, я не стану тебя останавливать.

10
00:00:32,760 --> 00:00:35,177
Какой мужчина не хотел бы этого?

11
00:00:35,260 --> 00:00:38,077
Мой муж точно нет.

12
00:00:38,160 --> 00:00:42,370
Возможно, Тимоти нужно подумать
подробнее об отцовстве.

13
00:00:43,540 --> 00:00:45,150
Верно, Люси?

14
00:00:43,930 --> 00:00:47,070
Ха... Ты забавный.

15
00:00:47,380 --> 00:00:52,137
Во всяком случае, я понятия не имел
вы перешли в шариат.

16
00:00:52,220 --> 00:00:53,577
То же самое.

17
00:00:53,660 --> 00:00:57,480
Я никогда не думал, что ты выйдешь замуж
и даже есть дочь.

18
00:00:58,440 --> 00:01:01,007
Партия распалась, да?

19
00:01:01,090 --> 00:01:05,027
Ага. Немного времени спустя
мы с тобой расстались.

20
00:01:05,110 --> 00:01:09,880
На нашем уровне потерять одного
член берет на себя потери.

21
00:01:12,430 --> 00:01:14,557
Что случилось с Сарой?

22
00:01:14,640 --> 00:01:16,247
Вы действительно хотите знать?

23
00:01:16,330 --> 00:01:18,050
Ну, я думаю.

24
00:01:18,460 --> 00:01:21,240
Она все еще ищет приключения.

25
00:01:22,340 --> 00:01:25,617
Если ты собираешься с ней поговорить,
чем раньше, тем лучше.

26
00:01:25,700 --> 00:01:28,480
Никогда не знаешь, когда
искатель приключений умрет.

27
00:01:30,310 --> 00:01:34,230
Нет, у меня ничего нет
многое ей сказать.

28
00:01:35,000 --> 00:01:36,250
Это так?

29
00:01:37,710 --> 00:01:39,997
Простите меня, мастер Рудэус.

30
00:01:40,080 --> 00:01:44,597
Ее Светлость, казалось, была обеспокоена
Мисс Люси, поэтому я привел ее сюда.

31
00:01:44,680 --> 00:01:48,540
Мама, Люси так же счастлива
и здоров, как всегда.

32
00:01:52,550 --> 00:01:55,810
Ты любишь свою бабушку,
не так ли, Люси-душка?

33
00:02:05,460 --> 00:02:08,360
Мастер Рудэус, если можно.

34
00:02:10,690 --> 00:02:13,190
Вот, вот. В чем дело?

35
00:02:13,540 --> 00:02:15,680
Ты испортил свой подгузник?

36
00:02:17,430 --> 00:02:19,500
Ну, я думаю, она голодна.

37
00:02:22,540 --> 00:02:27,330
Могла ли она заметить
что Люси хотела молока?

38
00:02:28,070 --> 00:02:31,620
Я надеюсь, что это еще один
знак того, что она выздоравливает.

39
00:02:41,880 --> 00:02:45,217
Спасибо, что согласились на эту работу.

40
00:02:45,300 --> 00:02:48,390
Я бы не отказался от твоей просьбы.

41
00:02:48,610 --> 00:02:53,937
Все еще охраняете принцессу Раноа?
Я всегда знал, что ты особенный.

42
00:02:54,020 --> 00:02:56,240
Нет, просто все сложилось так.

43
00:02:56,570 --> 00:03:00,647
Судя по всему, члены королевской семьи Раноана
необходимо совершить путешествие

44
00:03:00,730 --> 00:03:04,160
проявить себя перед
они достигают совершеннолетия.

45
00:03:04,480 --> 00:03:07,917
Это не такое уж и путешествие,
просто экскурсия по местным святыням,

46
00:03:08,000 --> 00:03:11,080
но они должны организовать
для их собственной защиты.

47
00:03:11,900 --> 00:03:16,347
Искатель приключений из партии, которая
охранял ее, заболел, да?

48
00:03:16,430 --> 00:03:20,350
Да. Мы будем ее заменять.

49
00:03:20,870 --> 00:03:23,917
Я слышал что-то о
К нам присоединяется принцесса Ариэль.

50
00:03:24,000 --> 00:03:27,727
Я верю, что она хочет добраться до
Знай принцессу Раноа.

51
00:03:27,810 --> 00:03:31,587
Я впечатлен, что она готова пойти
в лес, кишащий монстрами,

52
00:03:31,670 --> 00:03:34,107
даже если это для установления связей.

53
00:03:34,190 --> 00:03:39,467
Лично я больше
беспокоюсь о том, чтобы иметь

54
00:03:39,550 --> 00:03:42,560
теперь охранять двух членов королевской семьи.

55
00:03:44,180 --> 00:03:48,320
Итак, ваше присутствие будет
сними с меня груз бремени.

56
00:03:48,660 --> 00:03:51,067
Вам не о чем беспокоиться
примерно, пока я рядом.

57
00:03:51,150 --> 00:03:52,780
Я на это рассчитываю.

58
00:04:01,470 --> 00:04:04,087
Мой! А в Асуре они тоже есть?

59
00:04:04,170 --> 00:04:07,420
Да. Мы держим сады внутри наших замков.

60
00:04:07,680 --> 00:04:10,880
Я полагаю, это
Значит, везде одно и то же!

61
00:04:11,700 --> 00:04:12,930
Как приятно!

62
00:04:13,960 --> 00:04:16,967
Кто ты? Назовите себя.

63
00:04:17,050 --> 00:04:18,397
Приятно познакомиться.

64
00:04:18,480 --> 00:04:21,087
Меня зовут Рокси Мигурдия Грейрат.

65
00:04:21,170 --> 00:04:22,940
Я Рудэус Грейрат.

66
00:04:23,220 --> 00:04:29,700
Дама Грейс, это та пара, о которой я вам говорил.
будет охранять Ее Королевское Высочество.

67
00:04:30,370 --> 00:04:33,020
О, так это вы.

68
00:04:33,620 --> 00:04:35,377
Я слышал всю историю.

69
00:04:35,460 --> 00:04:37,627
Я Грейс, рыцарь.

70
00:04:37,710 --> 00:04:39,260
Мы рады видеть вас сегодня.

71
00:04:39,660 --> 00:04:43,267
Мы слышали, что будет
и другие искатели приключений.

72
00:04:43,350 --> 00:04:46,587
Вечеринка под названием Amazon Ace.

73
00:04:46,670 --> 00:04:49,400
Они должны вернуться в любой момент.

74
00:04:48,670 --> 00:04:50,467
Перестаньте быть неразумными!

75
00:04:50,550 --> 00:04:53,767
Неразумно?! Ты забыл
что случилось в прошлый раз?!

76
00:04:53,850 --> 00:04:57,647
Тина и Мелани чуть не погибли, потому что
эти идиоты не выполнили план!

77
00:04:57,730 --> 00:04:59,467
Я не хочу участвовать в этом!

78
00:04:59,550 --> 00:05:02,437
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Работа такая, какая она есть.

79
00:05:02,520 --> 00:05:06,247
мне лучше работать одному
чем с какими-то чудаками!

80
00:05:06,330 --> 00:05:12,197
Мне нравится думать, что я слишком хорошо знаю свои пределы
позволить тебе прикрывать мою спину одному.

81
00:05:12,280 --> 00:05:16,260
Вам нужно научиться работать с
любой, с кем вы объединились.

82
00:05:16,590 --> 00:05:17,887
Сейчас это может показаться не важным,

83
00:05:17,970 --> 00:05:21,280
но ты не сможешь придерживаться
с одной и той же вечеринкой навсегда.

84
00:05:28,400 --> 00:05:29,637
Ты тот, кого они получили?

85
00:05:29,720 --> 00:05:31,467
Кто он? Кто-то, кого вы знаете?

86
00:05:31,550 --> 00:05:33,180
Что-то в этом роде.

87
00:05:37,450 --> 00:05:41,700
Сара. Я сомневаюсь, что когда-нибудь
сумеешь забыть ее.

88
00:05:42,130 --> 00:05:47,430
Она груба и упряма,
но она не глупая.

89
00:05:47,970 --> 00:05:52,650
Мы вместе взяли на себя кучу работ,
и в итоге она влюбилась в меня.

90
00:05:53,310 --> 00:05:55,510
По крайней мере, я почти уверен, что она это сделала.

91
00:05:56,250 --> 00:06:00,080
Я, с другой стороны, никогда по-настоящему
понял, что я к ней чувствую.

92
00:06:00,550 --> 00:06:05,010
Наши отношения развивались, а затем
закончилось прежде, чем я мог быть уверен.

93
00:06:05,470 --> 00:06:07,550
Это верно. Это закончилось.

94
00:06:07,920 --> 00:06:10,720
Я никогда больше не увижу ее.

95
00:06:11,640 --> 00:06:13,890
Или я так думал.

96
00:06:15,590 --> 00:06:18,850
Алисса! Сара! Двое пошли за тобой!

97
00:06:19,090 --> 00:06:22,400
Пусть великая защита огня
будь там, где ты ищешь.

98
00:06:22,660 --> 00:06:25,197
Я называю смелый жар
факел здесь и сейчас.

99
00:06:25,280 --> 00:06:26,830
Огненный шар!

100
00:06:30,780 --> 00:06:33,910
Пусть тлеющая искра
испепелить огромную награду!

101
00:06:34,190 --> 00:06:35,860
Огнемет!

102
00:06:44,800 --> 00:06:46,160
Ну сейчас.

103
00:06:50,370 --> 00:06:52,617
У тебя там какие-то проблемы?

104
00:06:52,700 --> 00:06:53,760
Я в порядке!

105
00:07:05,180 --> 00:07:07,127
Будь я проклят.

106
00:07:07,210 --> 00:07:09,817
Это была одна легкая победа.

107
00:07:09,900 --> 00:07:13,297
Говорят, учитель очистился
Лабиринт Телепорта.

108
00:07:13,380 --> 00:07:15,427
Я думаю, это правда.

109
00:07:15,510 --> 00:07:19,067
То, как вы балансировали наступление и
Исцеляющая магия привела меня в трепет!

110
00:07:19,150 --> 00:07:22,907
Я никогда не мечтал, что кто-то сможет поставить
теория на практике так прекрасно!

111
00:07:22,990 --> 00:07:24,507
Посмотрите, кто говорит.

112
00:07:24,590 --> 00:07:28,237
Что случилось с: «Я не могу поверить
Я застрял с этим маленьким ребенком»?

113
00:07:28,320 --> 00:07:30,387
Мне очень жаль, что я открыл рот!

114
00:07:30,470 --> 00:07:33,597
Я... я не против.
Это происходит постоянно.

115
00:07:33,680 --> 00:07:38,780
Конечно, приятно видеть, как люди лечат
Рокси с почтением, которого она заслуживает.

116
00:07:39,610 --> 00:07:41,950
Это мой хозяин, понимаешь?

117
00:07:46,670 --> 00:07:50,837
Хорошо, нам нужно приготовить еду
прежде чем принцессы вернутся!

118
00:07:50,920 --> 00:07:51,697
Послушай, Рудэус...

119
00:07:51,780 --> 00:07:53,667
О, я займусь готовкой!

120
00:07:53,750 --> 00:07:55,837
Так как мне мало смысла драться и все такое!

121
00:07:55,920 --> 00:07:57,317
Хм? Но...

122
00:07:57,400 --> 00:07:58,737
Я не подведу тебя!

123
00:07:58,820 --> 00:08:00,817
Может, я и не выгляжу так, но я хорошо готовлю!

124
00:08:00,900 --> 00:08:03,120
Значит, она была его женщиной?

125
00:08:03,530 --> 00:08:05,917
Знаешь, что произошло между ними?

126
00:08:06,000 --> 00:08:08,300
У меня есть общее представление.

127
00:08:10,060 --> 00:08:13,170
Мы можем столкнуться с более
монстры на обратном пути.

128
00:08:13,450 --> 00:08:16,680
- Если есть что-нибудь еще, что ты хотел бы
вроде готово, просто скажи слово.

129
00:08:13,540 --> 00:08:16,050
- Я бы хотел, чтобы все сосредоточились.

130
00:08:18,970 --> 00:08:21,837
Служба в храме
значит, все прошло хорошо?

131
00:08:21,920 --> 00:08:22,847
Да.

132
00:08:22,930 --> 00:08:27,067
Думаю, с твоей помощью я смогу закончить
мое паломничество сюда с комфортом.

133
00:08:27,150 --> 00:08:28,897
Я рад это слышать.

134
00:08:28,980 --> 00:08:33,307
Дорогая сестра! ты бы ужасно не возражал
учить меня магии по дороге?

135
00:08:33,390 --> 00:08:35,097
Ну, я не понимаю, почему бы и нет.

136
00:08:35,180 --> 00:08:36,477
Ура!

137
00:08:36,560 --> 00:08:37,857
Спасибо тебе огромное, дорогая сестра!

138
00:08:37,940 --> 00:08:40,460
Эм... Почему ты меня так называешь?

139
00:08:42,390 --> 00:08:45,107
Больно видеть, насколько
прием у Рокси становится теплее.

140
00:08:45,190 --> 00:08:46,810
Я бы хотел присоединиться к веселью.

141
00:08:47,240 --> 00:08:50,507
И мне бы очень понравилось, если бы Рокси позвонила.
я «Дорогой Брат».

142
00:08:50,590 --> 00:08:53,160
Руди, вы ведь знаете друг друга, да?

143
00:08:54,140 --> 00:08:56,237
Почему бы тебе хотя бы не поговорить с ней?

144
00:08:56,320 --> 00:08:59,250
Я имею в виду, я знаю, что мне следует...

145
00:09:00,260 --> 00:09:03,990
Ох, у меня просто пересохло горло.

146
00:09:04,360 --> 00:09:07,437
Наверняка я видел желтые плоды
растет вдоль нашего маршрута.

147
00:09:07,520 --> 00:09:11,667
Я знаю, что это ужасно эгоистично с моей стороны,
но я хочу съесть один.

148
00:09:11,750 --> 00:09:13,730
Не могли бы вы принести мне немного?

149
00:09:17,290 --> 00:09:19,860
Все в порядке. Я пойду захвачу их.

150
00:09:20,250 --> 00:09:23,867
Я не могу одобрить твою прогулку
через лес один.

151
00:09:23,950 --> 00:09:28,037
Рудэус, Фитц, будьте любезны сопровождать ее.

152
00:09:28,120 --> 00:09:32,490
Я думаю, она пытается быть внимательной?

153
00:09:32,910 --> 00:09:33,977
Тем не менее...

154
00:09:34,060 --> 00:09:36,770
Вообще-то, я верю, что Руди будет достаточно.

155
00:09:37,520 --> 00:09:39,927
я останусь в
Сторона Вашего Королевского Высочества.

156
00:09:40,010 --> 00:09:41,657
Вы уверены?

157
00:09:41,740 --> 00:09:42,937
Все будет хорошо.

158
00:09:43,020 --> 00:09:44,770
Он не убежит.

159
00:09:48,260 --> 00:09:52,040
О, теперь я понял.
Я убегал.

160
00:09:55,620 --> 00:09:58,730
Но, думаю, я не смогу удержаться
бежать вечно, да?

161
00:09:59,400 --> 00:10:02,170
Рудэус, ты не против?

162
00:10:04,100 --> 00:10:05,250
Нисколько.

163
00:10:18,560 --> 00:10:21,010
Итак, вы застряли в приключениях.

164
00:10:21,460 --> 00:10:23,220
Что это должно означать?

165
00:10:24,560 --> 00:10:26,897
Я имею в виду, что Counter Arrow распались,

166
00:10:26,980 --> 00:10:30,680
и Сюзанна и Тимоти получили
женился и бросил приключения.

167
00:10:31,030 --> 00:10:35,440
И Патрис вернулся в
Асура станет солдатом.

168
00:10:40,670 --> 00:10:42,507
Итак, чем ты занимался?

169
00:10:42,590 --> 00:10:44,857
я отскочил от
одну сторону к другой.

170
00:10:44,940 --> 00:10:48,707
Но я был с этим
с тех пор, как я достиг ранга А.

171
00:10:48,790 --> 00:10:51,747
Я никогда не видел
раньше была женская партия.

172
00:10:51,830 --> 00:10:55,247
Я думаю, они красивые
распространен на низких рангах.

173
00:10:55,330 --> 00:10:59,187
Думаю, ты перестанешь их видеть
выше ранга С, потому что люди

174
00:10:59,270 --> 00:11:00,867
ищите навыки, а не пол.

175
00:11:00,950 --> 00:11:02,340
Хм.

176
00:11:02,650 --> 00:11:05,130
Это первый, к кому я присоединился,

177
00:11:05,490 --> 00:11:07,690
но быть всеми женщинами
имеет много преимуществ.

178
00:11:07,870 --> 00:11:10,637
Некоторые клиенты предпочитают нас, потому что
во-первых, об этом.

179
00:11:10,720 --> 00:11:14,840
Кажется, что женская партия
идеально подходит для охраны принцессы.

180
00:11:16,750 --> 00:11:18,557
В любом случае, это меньше стресса.

181
00:11:18,640 --> 00:11:21,650
Никаких безумных любовных расстройств
беспокойся, понимаешь?

182
00:11:28,830 --> 00:11:30,650
Но как твои дела?

183
00:11:30,990 --> 00:11:32,227
Что ты имеешь в виду?

184
00:11:32,310 --> 00:11:38,827
Сюзанна говорит, что ты женат, у тебя есть ребенок,
и живите счастливо со своими двумя женами.

185
00:11:38,910 --> 00:11:40,550
Ну, я имею в виду...

186
00:11:42,030 --> 00:11:42,807
Извините.

187
00:11:42,890 --> 00:11:45,480
Я не ищу извинений!

188
00:12:05,210 --> 00:12:06,300
Сара...

189
00:12:06,900 --> 00:12:10,860
Я уверен, ты не хочешь, чтобы я
извини, но я собираюсь.

190
00:12:11,690 --> 00:12:15,450
Мы расстались не совсем по-дружески,

191
00:12:15,990 --> 00:12:19,837
поэтому, когда я вдруг увидел тебя снова,
Я не знал, что сказать.

192
00:12:19,920 --> 00:12:22,960
Но мне все равно не следовало игнорировать тебя.

193
00:12:23,400 --> 00:12:24,370
Извини.

194
00:12:25,240 --> 00:12:29,720
Я сказал тебе, я не
ищу извинений.

195
00:12:30,890 --> 00:12:32,777
Не возражаешь, если я сяду рядом с тобой?

196
00:12:32,860 --> 00:12:35,887
Ты уверен? Ваши жены не будут счастливы.

197
00:12:35,970 --> 00:12:39,097
Я объясню, как только мы
вернись с фруктами.

198
00:12:39,180 --> 00:12:43,877
О, телохранитель принцессы.
Она одна из них, да?

199
00:12:43,960 --> 00:12:45,877
Сюзанна тебе не сказала?

200
00:12:45,960 --> 00:12:48,440
Только то, что ее зовут Сильфиетта.

201
00:12:49,060 --> 00:12:51,637
Но это многое объясняет.

202
00:12:51,720 --> 00:12:55,177
Рокси тоже. Синеволосый демон.

203
00:12:55,260 --> 00:12:56,917
Хм? Она тоже?

204
00:12:57,000 --> 00:12:58,347
Подожди, Рокси?

205
00:12:58,430 --> 00:13:00,887
О, тот, который, как ты говорил, научил тебя магии?

206
00:13:00,970 --> 00:13:01,997
Ага.

207
00:13:02,080 --> 00:13:03,690
Ха...

208
00:13:09,250 --> 00:13:14,137
Знаешь, я чувствовал себя обязанным
ты все это время извинялся.

209
00:13:14,220 --> 00:13:16,800
Ты хочешь извиниться передо мной?

210
00:13:17,130 --> 00:13:18,097
Ага.

211
00:13:18,180 --> 00:13:24,050
После того, как мы расстались, я узнал
ты был, ну, знаешь, болен.

212
00:13:24,830 --> 00:13:31,480
Но я думал, что мне одному больно,
и я винил во всем тебя.

213
00:13:35,820 --> 00:13:38,670
Если бы я был более взрослым,
возможно, я бы понял

214
00:13:39,050 --> 00:13:42,160
что я так сильно тебя обидел,
ты тоже хотел умереть.

215
00:13:44,840 --> 00:13:45,870
Извини.

216
00:13:49,880 --> 00:13:52,160
Я понял это только сейчас, оглядываясь назад,

217
00:13:52,750 --> 00:13:58,357
но я не думаю, что я был на самом деле
это проникло в тебя тогда.

218
00:13:58,440 --> 00:13:59,710
Ах, да?

219
00:14:00,360 --> 00:14:02,660
Это возвращается к причине
для моего «состояния».

220
00:14:02,950 --> 00:14:07,150
Была такая девушка по имени Эрис,
и я думал, что она меня бросила.

221
00:14:07,640 --> 00:14:10,510
И тогда ты получал
чувства ко мне,

222
00:14:10,980 --> 00:14:15,830
поэтому я, наверное, хотел переехать
и оставить прошлое позади.

223
00:14:16,170 --> 00:14:21,260
Но это не сработало, и я сказал
ужасные вещи, чтобы защитить себя.

224
00:14:21,900 --> 00:14:25,000
Я не был искренен с тобой.

225
00:14:25,780 --> 00:14:28,560
Так что тебе не за что извиняться.

226
00:14:29,110 --> 00:14:31,507
Ты изменился.

227
00:14:31,590 --> 00:14:32,677
Вы так думаете?

228
00:14:32,760 --> 00:14:37,490
Ага. Старое, которого у тебя никогда не было бы
сказал это, даже если он не имел это в виду.

229
00:14:37,890 --> 00:14:41,357
Он бы не стал использовать такое
со мной тоже непринужденный тон.

230
00:14:41,440 --> 00:14:47,380
Она права. Я пытался сохранить
тогда люди были на расстоянии вытянутой руки.

231
00:14:47,700 --> 00:14:51,057
Я боялся пораниться
таким же образом еще раз.

232
00:14:51,140 --> 00:14:52,840
Я не хотел, чтобы кто-то меня ненавидел.

233
00:14:53,360 --> 00:14:54,600
Но сейчас...

234
00:14:55,350 --> 00:14:57,090
Мне дали уверенность.

235
00:14:57,580 --> 00:14:58,787
Вашими женами?

236
00:14:58,870 --> 00:15:04,380
Да. Сильфи усердно работала
чтобы вылечить мое состояние.

237
00:15:05,060 --> 00:15:09,747
Хотя это был ее первый раз,
она использовала не только свое тело

238
00:15:09,830 --> 00:15:11,757
но и афродизиаки.

239
00:15:11,840 --> 00:15:16,170
Ух ты. Это действительно что-то.

240
00:15:16,710 --> 00:15:21,347
Ждать. Ты имеешь в виду, что снова женился
даже после того, как она сделала все это для тебя?

241
00:15:21,430 --> 00:15:23,240
Звучит плохо, не так ли?

242
00:15:23,830 --> 00:15:26,480
Рокси сделала то же самое для меня.

243
00:15:26,860 --> 00:15:32,207
Когда я потерял кого-то важного для меня,
и все казалось бессмысленным,

244
00:15:32,290 --> 00:15:34,000
она спасла меня.

245
00:15:34,490 --> 00:15:35,520
Ой.

246
00:15:38,720 --> 00:15:41,170
Я думаю... Я не мог этого сделать.

247
00:15:41,670 --> 00:15:44,960
Наверное, нет, даже если
Я знал о твоем состоянии.

248
00:15:45,630 --> 00:15:47,087
Может быть, это все.

249
00:15:47,170 --> 00:15:50,310
Причина, по которой я не мог
заставить тебя влюбиться в меня.

250
00:15:53,910 --> 00:15:58,587
У нее есть точка зрения.
Сильфи и Рокси все еще любят меня.

251
00:15:58,670 --> 00:16:02,220
Но я люблю их обоих не меньше, а то и больше.

252
00:16:02,840 --> 00:16:06,730
Если что-то отличает их от Сары
и другие женщины, вот и все.

253
00:16:11,020 --> 00:16:13,847
Слушать. Не поймите неправильно!

254
00:16:13,930 --> 00:16:16,377
Мои чувства к тебе закончились в тот день!

255
00:16:16,460 --> 00:16:21,717
Да, я хотел извиниться, потому что сказал
ужасные вещи, не зная вашего дела,

256
00:16:21,800 --> 00:16:22,997
но это все!

257
00:16:23,080 --> 00:16:26,630
Я не хочу исправлять ситуацию после
все это время! Даже немного!

258
00:16:27,090 --> 00:16:31,710
Так что, ты тоже не смотри
мне тоже жаль.

259
00:16:32,710 --> 00:16:36,080
Просто относись ко мне как к старому товарищу.

260
00:16:40,530 --> 00:16:42,780
Конечно. Понятно.

261
00:17:01,290 --> 00:17:02,250
Рокси!

262
00:17:27,990 --> 00:17:30,967
Увижу ли я снова Ваше Высочество?

263
00:17:31,050 --> 00:17:33,767
Да. Когда-нибудь.

264
00:17:33,850 --> 00:17:38,377
Мне бы хотелось иметь время учиться
еще больше волшебства от тебя!

265
00:17:38,460 --> 00:17:39,397
Я имею в виду, эм...

266
00:17:39,480 --> 00:17:43,167
О, мы будем рады, если ты присоединишься к нашей вечеринке!

267
00:17:43,250 --> 00:17:48,657
Я ценю предложение, но я доволен
с моей работой, и у меня есть муж.

268
00:17:48,740 --> 00:17:50,047
Не беспокойтесь о нем!

269
00:17:50,130 --> 00:17:52,237
Можно оставить мужчину на время,

270
00:17:52,320 --> 00:17:54,867
и он просто побалует тебя
когда ты наконец увидишь его снова!

271
00:17:54,950 --> 00:17:57,657
Алисса! Хватит, хватит.

272
00:17:57,740 --> 00:17:59,060
Отлично.

273
00:18:01,560 --> 00:18:04,467
Ну, Рудэус, думаю, это прощание.

274
00:18:04,550 --> 00:18:06,587
Ага. Заботиться.

275
00:18:06,670 --> 00:18:08,027
И тебе того же.

276
00:18:08,110 --> 00:18:12,427
Кажется, вы близки с обеими женами,
но лучше не сравнивать их.

277
00:18:12,510 --> 00:18:15,447
О, верно. Я приму это близко к сердцу.

278
00:18:15,530 --> 00:18:16,900
Большой!

279
00:18:18,280 --> 00:18:19,410
Увидимся!

280
00:18:29,840 --> 00:18:33,757
Эй, Руди, ты уверен, что тебе следует
отпустил ее вот так?

281
00:18:33,840 --> 00:18:35,220
Что ты имеешь в виду?

282
00:18:35,640 --> 00:18:39,600
Тебе нравилась эта девушка, да?

283
00:18:40,470 --> 00:18:43,760
Я... не думаю, что я это сделал.

284
00:18:44,240 --> 00:18:48,220
Я был наивен во многих отношениях,
и я просто немного запутался.

285
00:18:49,760 --> 00:18:50,930
Да неужели?

286
00:18:53,480 --> 00:18:56,400
Тогда какая девушка тебе нравится?

287
00:18:57,520 --> 00:19:00,180
Я... я тоже хотел бы знать!

288
00:19:02,750 --> 00:19:04,360
Дай мне подумать...

289
00:19:04,830 --> 00:19:10,060
Наверное, я испытываю особые чувства к девушкам
кто спасет меня, когда я в плохом месте.

290
00:19:10,370 --> 00:19:12,030
Тогда...

291
00:19:13,930 --> 00:19:15,177
Скажи, Руди,

292
00:19:15,260 --> 00:19:18,047
значит ли это, что мы особенные для тебя?

293
00:19:18,130 --> 00:19:21,010
Ага. Вы оба особенные.

294
00:19:22,690 --> 00:19:27,010
Особенные девушки, которые спасают меня, когда
Мне действительно нужно, это довольно редко.

295
00:19:27,860 --> 00:19:31,747
Итак, у вас нет причин
волноваться, Сильфи.

296
00:19:31,830 --> 00:19:34,270
Я больше не буду жениться.

297
00:19:34,740 --> 00:19:35,840
Я обещаю.

298
00:19:36,300 --> 00:19:38,867
Спасибо. Но знаешь, Руди...

299
00:19:38,950 --> 00:19:44,827
Если кто-то для тебя особенный,
и они тоже чувствуют, что ты особенный,

300
00:19:44,910 --> 00:19:47,960
у меня не было бы проблем с
два-три человека такие.

301
00:19:48,190 --> 00:19:49,400
Специальный...

302
00:19:52,300 --> 00:19:54,380
Она меня бросила.

303
00:19:54,840 --> 00:19:59,910
Но Руджерд однажды сказал мне, что это
должно быть, произошло недоразумение.

304
00:20:02,500 --> 00:20:03,740
Сильфи.

305
00:20:04,190 --> 00:20:06,010
Я не могу быть уверен,

306
00:20:06,430 --> 00:20:09,380
но я могу закончить
снова нарушаю свое слово.

307
00:20:10,740 --> 00:20:11,850
Это нормально.

308
00:20:13,020 --> 00:20:17,277
Но когда ты это сделаешь,
тебе лучше привести ее к нам.

309
00:20:17,360 --> 00:20:23,347
Я не потерплю, когда кто-то пытается
выйти за тебя замуж, хотя она тебя даже не любит.

310
00:20:23,430 --> 00:20:24,400
Конечно.

311
00:20:24,750 --> 00:20:26,577
Обещай мне это.

312
00:20:26,660 --> 00:20:32,677
Если ты начнешь видеть кого-то позади
спину и набросить на меня ребенка...

313
00:20:32,760 --> 00:20:34,047
Ну, даже у меня есть свои пределы.

314
00:20:34,130 --> 00:20:35,670
О-Конечно.

315
00:20:37,270 --> 00:20:42,600
В таком случае мне не терпится увидеть, что
такую девушку, которую ты приведешь домой следующей.

316
00:20:44,660 --> 00:20:48,717
Ваша техника уже за пределами
уровень Святого Меча.

317
00:20:48,800 --> 00:20:52,727
Я думаю, пришло время выбрать
первый Король Меча после Гислен.

318
00:20:52,810 --> 00:20:54,547
Но сначала вопрос.

319
00:20:54,630 --> 00:20:57,927
Клинок Света — это
Высшая техника стиля Бога Меча.

320
00:20:58,010 --> 00:21:01,537
Но мы по-прежнему занимаем
люди, которые этому научились.

321
00:21:01,620 --> 00:21:06,100
Святые Меча, Короли Меча,
Императоры Меча и Бог Меча.

322
00:21:06,460 --> 00:21:08,850
Как вы думаете, что их отличает? Джино.

323
00:21:09,550 --> 00:21:14,257
Вещи помимо техники.
Работа ног, физическая сила или...

324
00:21:14,340 --> 00:21:16,910
м-может, насколько хорошее у них оружие?

325
00:21:16,370 --> 00:21:17,700
Их оружие?!

326
00:21:17,900 --> 00:21:19,647
Сколько лет тебе
тренировался?!

327
00:21:19,730 --> 00:21:21,717
П-Пожалуйста, прости меня!

328
00:21:21,800 --> 00:21:24,257
Возможно, ты еще слишком молод, чтобы это понять.

329
00:21:24,340 --> 00:21:25,567
Ну, что угодно.

330
00:21:25,650 --> 00:21:28,707
Сильные по-прежнему сильны
даже если ты не знаешь почему.

331
00:21:28,790 --> 00:21:31,470
Хорошо, Нина. Давайте послушаем ваш ответ.

332
00:21:32,240 --> 00:21:33,887
Это желание?

333
00:21:33,970 --> 00:21:37,890
Ха! Я думаю, ты начал
последнее время думаю о мальчиках.

334
00:21:38,220 --> 00:21:41,917
Итак, сколько это может
"желание" твое взять?

335
00:21:42,000 --> 00:21:43,967
Что ты имеешь в виду?

336
00:21:44,050 --> 00:21:45,357
Например,

337
00:21:45,440 --> 00:21:50,327
скажем, я сказал тебе выбирать между женитьбой
Джино и стать Королем Меча.

338
00:21:50,410 --> 00:21:51,560
Что бы вы выбрали?

339
00:21:53,540 --> 00:21:55,440
Я бы выбрал стать Королем Меча.

340
00:21:56,230 --> 00:21:58,810
Вы никогда не жили в реальном мире.

341
00:21:59,230 --> 00:22:01,380
Итак, Эрис. А ты?

342
00:22:01,840 --> 00:22:02,787
Решать.

343
00:22:02,870 --> 00:22:06,050
Решать? Я так не думаю.

344
00:22:06,300 --> 00:22:09,050
Я делаю. Это решимость.

345
00:22:09,280 --> 00:22:12,047
Итак, вам все равно, если вы
не станешь Королем Меча?

346
00:22:12,130 --> 00:22:13,977
Меня бы это не особо беспокоило.

347
00:22:14,060 --> 00:22:16,017
Разве ты не хочешь стать сильнее?

348
00:22:16,100 --> 00:22:17,850
Да.

349
00:22:18,180 --> 00:22:20,900
Но какое это имеет значение
как люди меня называют?

350
00:22:22,070 --> 00:22:24,440
Хорошо. Эрис и Нина.

351
00:22:24,740 --> 00:22:28,180
сделаю любой
из вас выиграет Король Меча!

352
00:22:30,760 --> 00:22:34,347
Это напоминает мне, когда
ты первый сюда попал.

353
00:22:34,430 --> 00:22:35,747
Да, это так.

354
00:22:35,830 --> 00:22:37,570
Сегодня я собираюсь победить.

355
00:22:43,360 --> 00:22:44,840
Рудэус...

356
00:22:59,110 --> 00:23:01,760
Как долго вы, голубки?
будем смотреть друг на друга?

357
00:23:08,320 --> 00:23:09,360
Хватит!

358
00:23:14,360 --> 00:23:16,190
Расстроена, Нина?

359
00:23:16,870 --> 00:23:17,997
Да.

360
00:23:18,080 --> 00:23:19,790
Вам еще есть куда расти.

361
00:23:20,050 --> 00:23:21,110
Получите от этого максимум пользы.

362
00:23:22,560 --> 00:23:24,480
Да, отец...

363
00:23:26,480 --> 00:23:28,050
Молодец, Эрис.

364
00:23:28,750 --> 00:23:31,340
Я дарую тебе титул Короля Меча!

365
00:23:32,050 --> 00:23:35,050
Эпизод 6
Очередная домашняя катастрофа?

